“…A disc not to be missed!”
– Lionel Salter: Gramophone, July 1999 (awarded “Editor’s
Choice”)
«…le jeune chef américain Mark Stringer donne un
nouvel éclairage à ces pages que l’on aimerait bien entendre
exécutées en concert . »
“…the young American conductor Mark Stringer gives
us a new illumination into these pages which one would love to hear executed
in concert.”
– Bruno Berenguer: Diapason, March 1999
«…Après la récente réapparition sur
le marché…des enregistrements mythiques par Markevitch
en 1960 de la musique de Lili Boulanger…nous parvient ce mois le travail
remarquable de Mark Stringer avec les forces du Philharmonique du Luxembourg,
dans un programme forcément comparable.
…Stringer nous ménage pour nous dévoiler
le côté mystique,
surnaturel de cette musique. Du coup, on gagne quelques effets de couleurs
réellement exceptionnels, des soulèvements inédits et
réglés au cordeau. Grand coloriste, Stringer nous plange dans
un monde de matières luxuriantes parfaitement composées et
amenées. Sa direction du chœur est une leçon d’ampleur
et de delicatesse, parvenant partout à soutenir et porter les voix
vers leur paroxysme d’expressivité…. Superbe
manifeste d’un vrai grand chef. »
“…After the recent reappearance on the market…of the
mythical recordings by Markevich in 1960 of the music of the music of Lili
Boulanger…we see arriving this month the remarkable work of Mark Stringer
with the forces of the Philharmonic of Luxembourg, in a program strongly comparable.
“…Stringer manages to reveal to us the mystical, supernatural
aspect of this music. From the start one is won over by certain truly exceptional
effects of colour, of breakthroughs novel and tightly controlled. A great colorist,
Stringer plunges us into a world of luxurious materials perfectly composed
and cleverly introduced. His direction of the choir is a lesson in breadth
and delicacy, succeeding especially in sustaining and carrying the voices through
their paroxysms of expression…. A superb
manifestation of a truly great conductor.”
– Laurent Campellone: Répertoire No. 123, April 1999
“…American conductor Mark Stringer…leads expressive and
sympathetic performances.”
– Walter Simmons: Fanfare September/October 1999
“…Mark Stringer has her measure, and conducts
urgently and eloquently.”
– Michael Oliver: Classic CD June 1999
