Program:
- Stravinsky: Jeu de Cartes
- Daniel Schnyder: Symphony No.
2 (world premiere, revised version)
- Antonìn Dvořak: Symphonic
Variations
Go
to English Translation
“… Il maestro Mark Stringer
sembrava sfondare tutto il suo entusiasmo e la sua innegabile capacità per
convincerci. C’era…riusciuto con gli...autori [Stravinski Schnyder, e Dvořak]
guidando con alcuna estrosità di gesto, con istintiva finezza musical
la loro musica. In particolare regolando al pubblico una brillante e vivace
luttura della Sinfonia di Schnyder, un puntuale e fervido dialogo dell’orchestra…;
nonchè una frizzante interpretazione della pagina di Stravinski.
“È il pubblico? Soddisfatissimo, con grandi applause.”
“… The conductor Mark Stringer seemed to burst with
all his enthusiasm and his unequalled capacity to convince us. He
successfully led [the Stravinsky, Schnyder and Dvořak] with some fantastic
gestures, with instinctive musical finesse….In particular he graced
the public with a brilliant, lively reading of the Symphony of Schnyder,
a pointed, fervid dialogue with [the orchestra] and not least a fizzing interpretation
of the pages of Stravinsky.
“And the public? Extremely satisfied, with huge applause.”
– Vittore Castiglioni: Corriere del Ticino, 20
January 2003
Go
to Top of Page